Desde Santiago (SLC) tienen servicio diario al Aeropuerto de Balmaceda (BBA) en la región de Aysén, las líneas comerciales LATAM, JETSMART y SKY.

Una vez en el aeropuerto de Balmaceda se puede llegar por vía terrestre exclusiva o con combinación portuaria a través del Lago General Carrera.

Desde Coyhaique: existen vuelos en avioneta programados con una frecuencia de tres días a la semana con destino a Chile Chico, los que pueden agendarse en teléfono: +56934992842 Transportes Aéreos San Rafael y al email oficina.sr469@gmail.com

El tiempo estimado de vuelo, es de 40 minutos.

Son 302 kilómetros en total desde el cruce Balmaceda – Ruta 7 Carretera Austral en dirección sur, hasta el cruce El Maitén, donde debe desviarse a la ruta 265 con dirección norte (hacia Chile Chico), bordeando el lago General Carrera hasta el sector Rio Los Maitenes (puente del mismo nombre) donde se encuentra emplazado Espino Negro Lodge (orilla del lago general carrera, 4 km antes de la localidad de mallín grande).

Tiempo estimado de viaje: 5h30 min.

Dato: hay tres bencineras en la ruta para cargar combustible, dos en la ruta 7 (en Villa Cerro Castillo y en la localidad de Puerto Río Tranquilo) y una en la ruta 265 (Puerto Guadal)

Tipo de camino: Asfaltado, ripio y tierra.

Tipo de Vehículo Recomendado: tracción 4×4

Desde el cruce Balmaceda – Ruta 7 Carretera Austral en dirección sur, debe seguir hasta el cruce Puerto Ingeniero Ibáñez (ruta X-65) hasta la localidad del mismo nombre.

Ahí debe embarcarse hasta Chile Chico y continuar por la ruta 265 en dirección sur, cuatro kilómetros posteriores a la localidad de Mallín Grande dirección sur. 

Tiempo estimado de viaje: 6h 15 min (2h en barcaza)
Dato: los horarios, valores y reserva de la barcaza se pueden gestionar en el siguiente sitio web https://www.barcazas.cl/barcazas/nuevos-horarios-lago-general-carrera/

Otro dato importante es que, en la ciudad de Chile Chico (100 km del Lodge), se encuentran servicios de cajero automático, Bencinera, supermercados, hospital, talleres mecánicos, entre otros.

En la localidad de Mallín Grande (4 km del Lodge), hay dos mini mercados bien abastecidos, servicios municipales y posta rural.

En Puerto Guadal (distante a 34 km del Lodge), hay supermercados, ferretería, bencinera, taller mecánico, posta rural y otros asociados. 

Tipo de camino: Asfaltado, lacustre, ripio y tierra. 

Tipo de Vehículo recomendado: tracción 4×4